VERTALEN24.NL nederlands
nederlands
english

Licznik odwiedzin
42766




 
DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE
  - tłumaczenia pisemne: język angielski -> język polski
  - tłumaczenia pisemne: język niderlandzki -> język polski
  - tłumaczenia pisemne: język polski -> język niderlandzki
  - tłumaczenia pisemne: język polski -> język angielski
  - teksty techniczne, broszury medyczne, umowy, wyniki badań ankietowych, literatura piękna
  - przygotowanie do egzaminu licencjackiego z języka niderlandzkiego - nauczyciel
  - język polski dla obcokrajowców - nauczyciel
  - nauka języka niderlandzkiego od podstaw - nauczyciel
  - angielski dla dzieci - lektor
  - działalność w Kole Naukowym Studentów Niderlandystyki
\'\'/
REFERENCJE
  - Janssen Animal Health Poland zobacz »
WYKSZTAŁCENIE
  2005-obecnie - Wyższa Szkoła Zarządzania i Bankowości w Poznaniu, Filia we Wrocławiu kierunek Zarządzanie i Marketing
  2003-2008 - Uniwersytet Wrocławski, Wydział Filologiczny, kierunek Filologia Niderlandzka.
Temat pracy: “Słownictwo biznesowe w języku niderlandzkim”.
\'\'/
ZNAJOMOŚĆ JĘZYKÓW
  - j. polski - ojczysty
  - j. niderlandzki - biegle w mowie i w piśmie
  - j. angielski - biegle w mowie i w piśmie
  - j. niemiecki - komunikatywny
  - j. włoski - podstawowy
  - j. łaciński - podstawowy
\'\'/
KURSY I CERTYFIKATY
  2006 - Certyfikat CNaVT z języka niderlandzkiego Profiel Academische Taalvaardigheid zobacz »
  2006 - Certyfikat CNaVT z języka niderlandzkiego Profiel Professionele Taalvaardigheid
  2005/2006 - Kurs tłumaczeniowy w ramach studiów
  2005 - Certyfikat CNaVT z języka niderlandzkiego Profiel Maatschappelijke Taalvaardigheid
  1993-2004 - Kursy języka angielskiego
  2004 - Certyfikat CNaVT z języka niderlandzkiego Profiel Toeristische en Informele Taalvaardigheid
  2002 - Kurs: Opieka nad dziećmi na koloniach i obozach